It would be very nice if customers/signers would receive the request for signature and their confirmation/copy from our own branding email address.
This would not require you to remove "reduced branding" from the bottom of the email itself. But it would be a nice touch that would make potential customers/signers more comfortable.